류탄지는 히코네 성 바로 근처에 있는 이이 가문의 보리사입니다.
이이 나오마사가 사와야마 성으로 이봉될 때, 도토미국의 류탄지를 분사로 세웠습니다.
류탄지는 고요함에 둘러싸인 아름다운 정원으로 유명합니다.
가레산스이 정원인 '후다라쿠 정원'은 흰 모래 위에 48개의 돌이 배치되어 있으며, 사와야마를 배경으로 한 웅장한 정원입니다.
지천회유식 정원인 '호라이지천 정원'은 연못과 축산이 아름답게 조화를 이루며, 사계절의 풍경을 즐길 수 있습니다.
또한, 호조에는 사와야마 성에 있었다고 전해지는 후스마에(미닫이 그림)가 장식되어 있어 역사를 느낄 수 있습니다.
후스마에는 에도 시대의 하이쿠 시인이자 쇼몬 십철 중 한 명인 모리카와 교로쿠의 작품으로, 류탄지가 이이 가문의 보리사였음을 보여줍니다.
류탄지는 역사와 자연을 느낄 수 있는 치유의 공간입니다.
히코네 성을 방문할 때 꼭 류탄지에도 들러보세요.