二年坂・三年坂（二寧坂・產寧坂）

概觀

二年坂・三年坂是位於京都東山，作為前往清水寺的參道而聞名的石板坡道。正式名稱為二寧坂和產寧坂，自古以來分別是連接清水寺和八坂神社的道路。石板坡道保留了江戶時代的街道景觀，是眾多觀光客造訪的人氣景點。走在石板路上，彷彿穿越時空一般。充滿復古氛圍的伴手禮店和茶屋林立，可以盡情享受散步的樂趣。特別是秋季的賞楓季節，色彩鮮豔的樹木將石板坡道點綴得更加美麗。此外，二年坂・三年坂不僅可通往清水寺，前往八坂神社和高台寺等眾多觀光景點的交通也很便利。因此，造訪京都時，請務必來二年坂・三年坂散步，感受其充滿情調的街道景觀。 二年坂・三年坂流傳著一些傳說。例如，有一說法是，三年坂是為了前往清水寺的子安觀音祈求「生產平安順利」而爬的坡道，因此得名。此外，也有說法是，參拜清水寺的人在通過這條坡道時，會加強自己的願望，在願望實現後再次參拜觀音以表達感謝時所走的坡道，因此被稱為「再念坂」。 二年坂・三年坂是可以感受到京都傳統文化和歷史的珍貴場所。請務必放慢腳步，盡情散步。